1-peter 1:7

Translations

King James Version (KJV)

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found to praise and honor and glory at the appearing of Jesus Christ:

American King James Version (AKJV)

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found to praise and honor and glory at the appearing of Jesus Christ:

American Standard Version (ASV)

that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ:

Basic English Translation (BBE)

So that the true metal of your faith, being of much greater value than gold (which, though it comes to an end, is tested by fire), may come to light in praise and glory and honour, at the revelation of Jesus Christ:

Webster's Revision

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though tried with fire, might be found to praise, and honor, and glory, at the appearing of Jesus Christ:

World English Bible

that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ--

English Revised Version (ERV)

that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, might be found unto praise and glory and honour at the revelation of Jesus Christ:

Clarke's 1-peter 1:7 Bible Commentary

That the trial of your faith, being much more precious than of gold - As by the action of fire gold is separated from all alloy and heterogeneous mixtures, and is proved to be gold by its enduring the action of the fire without losing any thing of its nature, weight, color, or any other property, so genuine faith is proved by adversities, especially such as the primitive Christians were obliged to pass through. For the word was then, "Renounce Jesus and live," "Cleave to him and die;" for every Christian was in continual danger of losing his life. He then who preferred Christianity to his life gave full proof, not only of his own sincerity, but also of the excellency of the principle by which he was influenced; as his religion put him in possession of greater blessings, and more solid comforts, than any thing the earth could afford.

Though it be tried with fire - That is: Though gold will bear the action of the fire for any given time, even millions of years, were they possible, without losing the smallest particle of weight or value, yet even gold, in process of time, will wear away by continual use; and the earth, and all its works, will be burnt up by that supernatural fire whose action nothing can resist. But on that day the faith of Christ's followers will be found brighter, and more glorious. The earth, and universal nature, shall be dissolved; but he who doeth the will of God shall abide for ever, and his faith shall then be found to the praise of God's grace, the honor of Christ, and the glory or glorification of his own soul throughout eternity. God himself will praise such faith, angels and men will hold it in honor, and Christ will crown it with glory. For some remarks on the nature and properties of gold see at the end of the chapter.

Barnes's 1-peter 1:7 Bible Commentary

That the trial of your faith - The putting of your religion to the test, and showing what is its real nature. Compare James 1:3, James 1:12.

Being much more precious than of gold - This does not mean that their faith was much more precious than gold, but that the testing of it, (δοκίμιον dokimion,) the process of showing whether it was or was not genuine, was a much more important and valuable process than that of testing gold in the fire. More important results were to be arrived at by it, and it was more desirable that it should be done.

That perisheth - Not that gold perishes by the process of being tried in the fire, for this is not the fact, and the connection does not demand this interpretation. The idea is, that gold, however valuable it is, is a perishable thing. It is not an enduring, imperishable, indestructible thing, like religion. It may not perish in the fire, but it will in some way, for it will not endure forever.

Though it be tried with fire - This refers to the gold. See the Greek. The meaning is, that gold, though it will bear the action of fire, is yet a destructible thing, and will not endure forever. It is more desirable to test religion than it is gold, because it is more valuable. It pertains to that which is eternal and indestructible, and it is therefore of more importance to show its true quality, and to free it from every improper mixture.

Might be found unto praise - That is, might be found to be genuine, and such as to meet the praise or commendation of the final judge.

And honor - That honor might be done to it before assembled worlds.

And glory - That it might be rewarded with that glory which will be then conferred on all who have shown, in the various trials of life, that they had true religion.

At the appearing of Jesus Christ - To judge the world. Compare Matthew 25:31; Acts 1:11; 1 Thessalonians 4:16; 2 Thessalonians 2:8; 1 Timothy 6:14; 2 Timothy 4:1, 2 Timothy 4:8; Titus 2:13. From these two verses 1 Peter 1:6-7 we may learn:

I. That it is desirable that the faith of Christians should be tried:

(a) It is desirable to know whether that which appears to be religion is genuine, as it is desirable to know whether that which appears to be gold is genuine. To gold we apply the action of intense heat, that we may know whether it is what it appears to be; and as religion is of more value than gold, so it is more desirable that it should be subjected to the proper tests, that its nature may be ascertained. There is much which appears to be gold, which is of no value, as there is much which appears to be religion, which is of no value. The one is worth no more than the other, unless it is genuine.

(b) It is desirable in order to show its true value. It is of great importance to know what that which is claimed to be gold is worth for the purposes to which gold is usually applied; and so it is in regard to religion. Religion claims to be of more value to man than anything else. It asserts its power to do that for the intellect and the heart which nothing else can do; to impart consolation in the various trials of life which nothing else can impart; and to give a support which nothing else can on the bed of death. It is very desirable, therefore, that in these various situations it should show its power; that is, that its friends should be in these various conditions, in order that they may illustrate the true value of religion.

(c) It is desirable that true religion should be separated from all alloy. There is often much alloy in gold, and it is desirable that it should be separated from it, in order that it may be pure. So it is in religion. It is often combined with much that is unholy and impure; much that dims its lustre and mars its beauty; much that prevents its producing the effect which it would otherwise produce. Gold is, indeed, often better, for some purposes, for having some alloy mixed with it; but not so with religion. It is never better for having a little pride, or vanity, or selfishness, or meanness, or worldliness, or sensuality mingled with it; and that which will remove these things from our religion will be a favor to us.

II. God takes various methods of trying his people, with a design to test the value of their piety, and to separate it from all impure mixtures:

(1) He tries his people by prosperity - often as decisive a test of piety as can be applied to it. There is much pretended piety, which will bear adversity, but which will not bear prosperity. The piety of a man is decisively tested by popularity; by the flatteries of the world; by a sudden increase of property; and in such circumstances it is often conclusively shown that there is no true religion in the soul.

continued...

Wesley's 1-peter 1:7 Bible Commentary

1:7 That the trial of your faith - That is, your faith which is tried. Which is much more precious than gold - For gold, though it bear the fire, yet will perish with the world. May be found - Though it doth not yet appear. Unto praise - From God himself. And honour - From men and angels. And glory - Assigned by the great Judge.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools