Isaiah 8:16

Translations

King James Version (KJV)

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

American King James Version (AKJV)

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

American Standard Version (ASV)

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Basic English Translation (BBE)

Let my teaching be kept secret: and my words be given to my disciples only.

Webster's Revision

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

World English Bible

Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.

English Revised Version (ERV)

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Clarke's Isaiah 8:16 Bible Commentary

Among my disciples - בלמדי belimmudai. The Septuagint render it του μη μαθειν. Bishop Chandler, Defence of Christianity, p. 308, thinks they read מלמד, that it be not understood, and approves of this reading. - Abp. Secker.

Barnes's Isaiah 8:16 Bible Commentary

Bind up - This expression is one that is applicable to a volume, or roll of writing. Thus far the prophet seems to have had the roll opened, which is mentioned in Isaiah 8:1. Now the prophecy is complete, and he directs to bind it up, or close it. Perhaps, also, it is implied that it would be useless any further to address a rebellious and headstrong people. He had delivered his message, but they disregarded it.

The testimony - The message; especially that of which Uriah and Zechariah had been called to bear witness, Isaiah 8:2. Any message from God is, however, sometimes called a testimony, as being that to which a prophet bears witness; Psalm 19:7; 2 Kings 11:12; Deuteronomy 4:45; Deuteronomy 6:17, Deuteronomy 6:20; 1 Kings 2:3; Nehemiah 9:34.

Seal - Books were made in the form of rolls, and were often sealed when completed - as we seal a letter. The mode of sealing them was not by wax only, but by uniting them by any adhesive matter, as paste, or glue. Wax in warm climates would be generally rendered useless by the heat. The meaning here is, to secure, to close up - perhaps by passing a cord or string around the volume, and making it secure, denoting that it was finished; see Daniel 8:26; Daniel 12:4.

The law - The communication or command which he had delivered, and which, being given by inspiration, had now the force of law.

Among my disciples - Most of the Jewish commentators suppose that the volume, when completed by a prophet, was given for safe keeping to his disciples, or to some employed to preserve it securely. The word disciples means those who are taught, and here means those who were taught by the prophet; perhaps the pious and holy part of the people who would listen to his instructions. The Chaldee translates this verse, 'O prophet, preserve the testimony, lest ye testify to those who will not obey; seal and hide the law, because they will not learn it.'

Wesley's Isaiah 8:16 Bible Commentary

8:16 The testimony - By the testimony and the law or doctrine, he understands one and the same thing, as he doth also, ver. 20 , the word of God, and especially that which is the main scope thereof, the doctrine of the Messiah, which, though now professed by all the Israelites, shall be disowned by the generality of them, when the Messiah shall come. Bind up and seal are to be understood prophetically, declare and prophesy, that it shall be bound up and sealed.Moreover, bind up and seal, design the same thing. Security and secrecy, signifying, that it should certainly be fulfilled, yet withal kept secret from the unbelieving Jews. By the disciples he means those who were taught of God.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools